2009-10-01から1ヶ月間の記事一覧
この記事は、Mark Schuzter氏のEspee's Cab Forwardsの1ページめのSouthern Pacific’s Cab Forwardsを訳したものです。訳にあたっては、Mark Schutzer氏の許可を得ており、元記事、写真については、特記ない限りMark Schutzer氏に著作権があります。誤訳、不…
引き続き、Mark Schutzer氏のブラス機関車の作例を紹介してゆきます。今度は、Akaneのキャブフォワード(AC11)です。 技法的には、これまでにご紹介したP-8パシフィックや、クラスMT-4マウンテンに共通する部分がありますが、日本型にはない、大型の連接機と…
すでにdda40xさんのBlogに書かれているとおり、祖父江欣平氏がお亡くなりになられたこと。 祖父江欣平氏の死去 続 祖父江欣平氏の死去 続々 祖父江欣平氏の死去 祖父江氏の功績などについては、お付き合いの長いdda40xさんの上記の文書をお読みいただきたい…
さて、SoundTraxx 90-Day Safety Net Warrantyを利用するには、購入後90日以内であることはもちろんですが、デコーダーを送り返すにあたって、以下の条件を守るように、と書かれています。 (1) デコーダー本体を送ること。これはもちろんですが、時々、機関…
ずっと人の記事の訳ばかりしているのもマンネリ化するかと思うので、たまには自分の経験談でも書こうと思います。こんなことを書くと私のそそっかしさがバレるのではありますが、ちょっとした失敗談を書いてみようと思います。同じことでお困りの方にお役に…
この記事は、Mark Schuzter氏のRestoring Southern Pacific MT-4の10ページめのFinished model photosを訳したものです。訳にあたっては、Mark Schutzer氏の許可を得ており、元記事、写真については、特記ない限りMark Schutzer氏に著作権があります。誤訳、…
この記事は、Mark Schuzter氏のRestoring Southern Pacific MT-4の9ページめの、ReassemblyとWeatheringとを訳したものです。訳にあたっては、Mark Schutzer氏の許可を得ており、元記事、写真については、特記ない限りMark Schutzer氏に著作権があります。誤…
この記事は、Mark Schuzter氏のRestoring Southern Pacific MT-4の8ページめのTrack Testingと、Painting the Frameとを訳したものです。訳にあたっては、Mark Schutzer氏の許可を得ており、元記事、写真については、特記ない限りMark Schutzer氏に著作権が…
この記事は、Mark Schuzter氏のRestoring Southern Pacific MT-4の7ページめのPainting the Tenderを訳したものです。訳にあたっては、Mark Schutzer氏の許可を得ており、元記事、写真については、特記ない限りMark Schutzer氏に著作権があります。誤訳、不…
この記事は、Mark Schuzter氏のRestoring Southern Pacific MT-4の6ページめのPainting the Boilerを訳したものです。訳にあたっては、Mark Schutzer氏の許可を得ており、元記事、写真については、特記ない限りMark Schutzer氏に著作権があります。誤訳、不…
この記事は、Mark Schuzter氏のRestoring Southern Pacific MT-4の5ページめのRebuilding the drive trainを訳したものです。訳にあたっては、Mark Schutzer氏の許可を得ており、元記事、写真については、特記ない限りMark Schutzer氏に著作権があります。誤…
この記事は、Mark Schuzter氏のRestoring Southern Pacific MT-4の4ページめのRepairing the Pilotを訳したものです。訳にあたっては、Mark Schutzer氏の許可を得ており、元記事、写真については、特記ない限りMark Schutzer氏に著作権があります。誤訳、不…
この記事は、Mark Schuzter氏のRestoring Southern Pacific MT-4の3ページめのRepairing the Dentsを訳したものです。訳にあたっては、Mark Schutzer氏の許可を得ており、元記事、写真については、特記ない限りMark Schutzer氏に著作権があります。誤訳、不…
この記事は、Mark Schuzter氏のRestoring Southern Pacific MT-4の2ページめのOriginal Conditionを訳したものです。訳にあたっては、Mark Schutzer氏の許可を得ており、元記事、写真については、特記ない限りMark Schutzer氏に著作権があります。誤訳、不適…
この記事は、Mark Schuzter氏のRestoring Southern Pacific MT-4の1ページめのRestoring a Southern Pacific Mountain MT-4を訳したものです。訳にあたっては、Mark Schutzer氏の許可を得ており、元記事、写真については、特記ない限りMark Schutzer氏に著作…
引き続き、Mark Schutzer氏のブラス機関車の作例を紹介してゆきます。今度は、クラスMT-4マウンテンです。 作業内容的には、前回ご紹介したP-8パシフィックに準じていますので、重複する部分も多いのですが、今回は機関車が落下した衝撃で損傷したスカイライ…
この記事は、Mark Schuzter氏のModeling Espee’s P-8 class Pacificsの12ページめのFinished model photos (color)を訳したものです。訳にあたっては、Mark Schutzer氏の許可を得ており、元記事、写真については、特記ない限りMark Schutzer氏に著作権があり…
この記事は、Mark Schuzter氏のModeling Espee’s P-8 class Pacificsの10ページめのFinished model photosを訳したものです。訳にあたっては、Mark Schutzer氏の許可を得ており、元記事、写真については、特記ない限りMark Schutzer氏に著作権があります。誤…
