2009-11-01から1ヶ月間の記事一覧
マーク・シュッツァー(Mark Schutzer氏)による、日本製のブラスの機関車の整備の訳を紹介してきました。何らかのご参考になれば幸いです。氏のサイトには、この他にも、Mountain MT-2、Pacific P-1、Consolicationの作例の詳細が載せられていますが、重複す…
この記事は、Mark Schuzter氏のEspee's Cab Forwardsの14ページめのAkane AC-11 finished photo galleryを訳したものです。訳にあたっては、Mark Schutzer氏の許可を得ており、元記事、写真については、特記ない限りMark Schutzer氏に著作権があります。誤訳…
この記事は、Mark Schuzter氏のEspee's Cab Forwardsの13ページめのFinishing touchesを訳したものです。訳にあたっては、Mark Schutzer氏の許可を得ており、元記事、写真については、特記ない限りMark Schutzer氏に著作権があります。誤訳、不適切な訳、そ…
この記事は、Mark Schuzter氏のEspee's Cab Forwardsの12ページめのWeatheringを訳したものです。訳にあたっては、Mark Schutzer氏の許可を得ており、元記事、写真については、特記ない限りMark Schutzer氏に著作権があります。誤訳、不適切な訳、その他気づ…
この記事は、Mark Schuzter氏のEspee's Cab Forwardsの11ページめのDecalingを訳したものです。訳にあたっては、Mark Schutzer氏の許可を得ており、元記事、写真については、特記ない限りMark Schutzer氏に著作権があります。誤訳、不適切な訳、その他気づい…
この記事は、Mark Schuzter氏のEspee's Cab Forwardsの10ページめのPaintingを訳したものです。訳にあたっては、Mark Schutzer氏の許可を得ており、元記事、写真については、特記ない限りMark Schutzer氏に著作権があります。誤訳、不適切な訳、その他気づい…
この記事は、Mark Schuzter氏のEspee's Cab Forwardsの9ページめのPainting Preparationを訳したものです。訳にあたっては、Mark Schutzer氏の許可を得ており、元記事、写真については、特記ない限りMark Schutzer氏に著作権があります。誤訳、不適切な訳、…
この記事は、Mark Schuzter氏のEspee's Cab Forwardsの8ページめのTrack Testingを訳したものです。訳にあたっては、Mark Schutzer氏の許可を得ており、元記事、写真については、特記ない限りMark Schutzer氏に著作権があります。誤訳、不適切な訳、その他気…
この記事は、Mark Schuzter氏のEspee's Cab Forwardsの7ページめのReady for painting gallery を訳したものです。訳にあたっては、Mark Schutzer氏の許可を得ており、元記事、写真については、特記ない限りMark Schutzer氏に著作権があります。誤訳、不適切…
この記事は、Mark Schuzter氏のEspee's Cab Forwardsの6ページめのBoiler repair and Detailingを訳したものです。訳にあたっては、Mark Schutzer氏の許可を得ており、元記事、写真については、特記ない限りMark Schutzer氏に著作権があります。誤訳、不適切…
この記事は、Mark Schuzter氏のEspee's Cab Forwardsの5ページめのBalancing and Weightingを訳したものです。訳にあたっては、Mark Schutzer氏の許可を得ており、元記事、写真については、特記ない限りMark Schutzer氏に著作権があります。誤訳、不適切な訳…
この記事は、Mark Schuzter氏のEspee's Cab Forwardsの4ページめのRebuilding the drive trainを訳したものです。訳にあたっては、Mark Schutzer氏の許可を得ており、元記事、写真については、特記ない限りMark Schutzer氏に著作権があります。誤訳、不適切…
この記事は、Mark Schuzter氏のEspee's Cab Forwardsの3ページめのFirst Stepsを訳したものです。訳にあたっては、Mark Schutzer氏の許可を得ており、元記事、写真については、特記ない限りMark Schutzer氏に著作権があります。誤訳、不適切な訳、その他気づ…
この記事は、Mark Schuzter氏のEspee's Cab Forwardsの2ページめのThe Cab Forward modelsを訳したものです。訳にあたっては、Mark Schutzer氏の許可を得ており、元記事、写真については、特記ない限りMark Schutzer氏に著作権があります。誤訳、不適切な訳…
